Exposition Georges Braque - 1908

Nadat de schilderijen, die Georges Braque had gemaakt in de Zuidfranse plaats L'Estaque, begin september waren geweigerd door de toelatingscommissie van de Salon d'Automne, die o.a. bestond uit Henri Matisse, Albert Marquet (1875-1945) en Georges Rouault (1871-1958), beloofde de kunsthandelaar Daniel-Henry Kahnweiler een tentoonstelling in zijn galerie te houden. Kahnweiler vroeg de schrijver Guillaume Apollinaire het voorwoord te schrijven. In een brief van 19 oktober 1908 vroeg Apollinaire aan Braque of hij het goed vond.

De tentoonstelling van 27 werken werd van 9 t/m 28 november 1908 gehouden in de Galerie Kahnweiler, Rue Vignon 28 te Parijs. Onder de 27 werken waren behalve de in L'Estaque geschilderde werken ook het nevenstaande in Parijs geschilderde werk Stilleven met muziekinstrumenten. Het nevenstaande schilderij Huizen te l'Estaque (links) werd verkocht aan de verzamelaar Roger Dutilleul. Het nevenstaande schilderij Huizen te l'Estaque (rechts) werd later gekocht door de verzamelaar Hermann Rupf. Een schilderij genaamd Weg bij l'Estque werd verkocht aan een verzamelaar in Le Havre.

Voorwoord

Apollinaire verdeelde het voorwoord in een algemeen deel en een deel specifiek gericht op Braque. Hij schreef het volgende.

Perspublicaties

Op 14 november 1908 schreef Louis Vauxcelles een bericht over de tentoonstelling in Gil Blas, waarin stond à des schémas géométrique à des cubes. Het zou mede de naam kubisme veroorzaken. Naast de Franse tekst staat een min of meer letterlijke vertaling, die voor verbetering vatbaar is.

Exposition Braque Chez Kahn Weiler, 28 rue Vignon. M. Braque est une jeune homme fort audacieux. L'exemple déroutant de Picasso et de Derain l'a enhardi. Peut-être aussi le style de Cézanne et les ressouvenirs de l'art statique des Egyptiens l'obsèdent-îls outre mesure. Il construit des bonshommes métalliques et déformés et qui sont d'une simplificaton terrible. Il méprise la forme, réduit tout, sites et figures et maisons, à des schémas géométrique à des cubes. Ne le raillons point, puisqu'il est de bonne foi. Et attendons. Louis Vauxcelles

Tentoonstelling Braque Bij Kahn Weiler, Rue Vignon 28. - Meneer Braque is een jonge erg dappere man. Het richtinggevende voorbeeld van Picasso en van Derain heeft hem aangemoedigd. Misschien ook de stijl van Cézanne en het zich weer herinneren van de statische kunst van de Egyptenaren obserderen zijn beweegredenen. Hij bouwt metalen en vervormende kerels en die zijn van een verschrikkelijke vereenvoudiging. Hij herneemt de vorm, vereenvoudigt alles, plaatsen en figuren en huizen, naar meetkundige grondvormen met blokken. Geen bespottelijk punt, want hij is eerlijk. En wacht af. Louis Vauxcelles

Op 16 december 1908 stond in de Mercure de France een bespreking van de tentoonstelling van Braque geschreven door Charles Morice (1860-1919). De Mercure de France was een literair tijdschrift, waarvan op 1 januari 1890 het eerste exemplaar verscheen en dat vanaf 1905 tweemaandelijks was. Vandaar de late recensie.