Jean Marchand werd op 22 november 1883 geboren te Parijs. In Parijs volgde hij de École des Beaux-Arts en bracht zijn tijd door in de ateliers van Léon Bonnat (1833-1922) en Luc-Olivier Merson (1846-1920). Na eerst ontwerpen gemaakt te hebben voor juwelen, stof en muurdecoratie besloot hij te gaan schilderen. De zomer van 1906 bracht Marchand in Savoie door, waar hij schilderde. Het werk kwam te hangen op de Salon des Indépendant van 1908. In 1909 nam hij les op de Académie Vitti, waar hij de lessen van Henri Martin (1860-1943) volgde. In 1910 en 1912 stelde Marchand werken tentoon op de Salon d'Automne.
Jean Hippolyte Marchand werd door Guillaume Apollinaire genoemd in zijn op 17 maart 1913 verschenen boek Méditations esthétiques. Les Peintres Cubistes. Hij werd door Apollinaire ingedeeld bij de fysische stroming binnen het kubisme. Het is onduidelijk op grond van welke werken Apollinaire Marchand tot het kubisme rekende. Het nevenstaande schilderij Nu au drap rouge laat duidelijk fauvistische kenmerken zien.
In 1910 nam Marchand met het nevenstaande schilderij, n.l. Stilleven met Bananen deel aan de door Roger Fry en Clive Bell georganiseerde tentoonstelling Manet and Post-Impressionism. Roger Fry zorgde ervoor dat Marchands werk goed werd verkocht in Engeland. Tussen 1906 en 1912 schilderde Marchand in een fauvistische stijl met enkele invloeden van het kubisme en futurisme. In 1912 nam Marchand deel aan de eerste Section d'Or expositie, waar de salonkubisten het initiatief toe hadden genomen. In 1914 werd Marchand gemobiliseerd in verband met de Eerste Wereldoorlog en pas in 1919 begon hij opnieuw te schilderen.
Voor het boek van Paul Claudel, Le Chemin de la Croix dat in 1918 uitkwam, maakte Marchand de illustraties. Voor het afdrukken sneed Marchand de tekeningen uit hout.
In 1920 schilderde Marchand samen met Roger Fry (1866-1934) in Vence. Denkelijk maakte hij toen de nevenstaande tekening van Fry. Onder invloed van Fry gingen na de Eerste Wereldoorlog Engelse kunstverzamelaars over tot de aankoop van Franse schilderijen van Picasso, Matisse en Marchand. Fry wijdde in 1920 een artikel in het tijdschrift Vision and Design aan Marchand.
In 1926 verscheen een uitgave met de titel Le serpent in een oplage van 230 exemplaren. Het was een gedicht van Paul Valéry (1871-1945). Vijftien illustraties (lithografieën) waren gemaakt door Jean Marchand en ook de Poolse Sonia Lewitska (1882-1937) leverde een bijdrage. Marchand overleed in 1940.
| kunstwerk | titel | jaar |
![]() | Zicht op Saint-Nom-La-Breteche | |
![]() | De bron | 1911 |
![]() | Zicht op Moskou | 1911 |
In 1920 verscheen als nummer 6 in de reeks Les Peintres Nouveaux, die werd uitgegeven door Gallimard, J. Marchand geschreven door René-Jean. In totaal gaf Gallimard 44 delen uit in de periode 1920-1932.
In de reeks Drogues et peintures. Album d'Art Contemporain (=Kunstalbum van tijdgenoten) van Les Laboratoires Chantereau, die via deze publicaties reclame maakte voor hun farmaceutische producten. Het nevenstaande nummer 30 van de reeks, bestaande uit 16 bladzijden, was gewijd aan J. Marchand en geschreven door Philippe Chabaneix. Verder is er rond 1970 een expositiecatalogus verschenen over Marchand bij de Crane Kalman Gallery te Londen van 30 bladzijden met gekleurde en zwart-wit afbeeldingen.